Ludziņā Elferfelds dod padomu, kā izsargāties no baku sērgas, kas bija apsēdusi Kurzemi: Ansītis un Katiņa, kuriem laikus nebija veikta pretbaku pote, nomirst, toties laikus sapotētais Jānītis sveiks un vesels līksmi svin savu dzimšanas dienu.
Kārļa Gotharda Elferfelda luga. 1804. gads. Cīņa ar vakcināciju pretiniekiem jau rit pilnā sparā visiem iespējamiem līdzekļiem.
